हाचिओजी, जापान — मुरोमाची युग से

योत्सुया रियुज़ु नो माई

५०० साल पुराना सिंह नृत्य। पाँच सदियों की प्रार्थना, आज भी नृत्यरत।

हाचिओजी शहर की अमूर्त लोक सांस्कृतिक संपत्ति — टोक्यो में सक्रिय सबसे पुराना सिंह नृत्य
परिचय

जिस वर्ष शोगुन का निधन हुआ, उसी वर्ष जन्मा ड्रैगन
आज भी हाचिओजी में नृत्य करता है।

योत्सुया रियुज़ु नो माई एक सिंह नृत्य है जो टोक्यो के हाचिओजी शहर के योत्सुया क्षेत्र में मुरोमाची युग के अंत से चला आ रहा है। शेष सिंह शीर्ष के भीतर "शोतोकु वर्ष २" (१७१२) का शिलालेख है — जिसे आधिकारिक रूप से टोक्यो में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाने वाले सबसे पुराने सिंह शीर्ष के रूप में मान्यता प्राप्त है।
पाँच सौ वर्षों से, यह नृत्य प्रचुर फ़सल, पारिवारिक सुरक्षा और पर्याप्त वर्षा की प्रार्थना के रूप में प्रस्तुत किया जाता रहा है। जापान हेरिटेज स्थल और हाचिओजी शहर की अमूर्त लोक सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में मान्यता प्राप्त, समुदाय वर्तमान में ३०० वर्षों में पहली बार तीनों सिंह शीर्षों के पुनर्निर्माण की तीन वर्षीय परियोजना चला रहा है।

0
निर्माण वर्ष — टोक्यो का सबसे पुराना सक्रिय सिंह शीर्ष
0वर्षों में
तीन शताब्दियों में पहली बार (३ वर्षीय परियोजना)
0×0
तीन सिंह शीर्ष, तीन वर्षों में पूर्ण रूप से नवीनीकृत
कार्यक्रम

वर्ष में केवल दो दिन।

सभी के लिए निःशुल्क खुला।
बारिश की स्थिति में कार्यक्रम बदल सकता है।

२५ अग.योत्सुया शहर उत्सव (पूर्व संध्या)
शाम ५:०० बजे से
योत्सुया माची-नो-हिरोबा
७९२ योत्सुया-माची, हाचिओजी
Google Maps में खोलें ↗
२६ अग.सुवा मंदिर उत्सव
दोपहर १:०० — योत्सुया टाउन हॉल से जुलूस प्रस्थान
दोपहर २:०० — समर्पण नृत्य
सुवा मंदिर
१ सुवा-माची, हाचिओजी — मंदिर के नृत्य मंडप में समर्पण
Google Maps में खोलें ↗
समाचार

नवीनतम अपडेट

  • ओजिशी (सिंह पिता) का शीर्ष और नया ड्रैगन शीर्ष पूर्ण — ३०० वर्षों में पहली पुनर्निर्माण परियोजना में तीन में से पहला।
  • समर्पण नृत्य २५ और २६ अगस्त को सुवा मंदिर उत्सव में प्रस्तुत किया जाएगा।
  • तीनों नवीनीकृत सिंह शीर्षों के २६ अगस्त २०२८ को एक साथ अनावरण की उम्मीद है।
SINCE 1712
इतिहास

पाँच सौ वर्षों की यात्रा

  • लगभग १४९३

    एक भ्रमणशील साधु (रोकुबु) होशाकुइन मंदिर आते हैं और योत्सुया के युवाओं को सिंह नृत्य सिखाते हैं।
    कोलंबस की अमेरिका यात्रा के समान युग में।

  • १७१२

    शेष ड्रैगन शीर्ष तराशा गया।
    दानदाता का नाम और "शोतोकु वर्ष २" का शिलालेख भीतर बना हुआ है।
    आज टोक्यो में सक्रिय रूप से सबसे पुराने सिंह शीर्ष के रूप में मान्यता प्राप्त।

  • १७८२

    शेष "योरोज़ु-काके ओबोए-चो" पंजी तैयार की गई, जो तेनमेई अकाल के दौरान शहर के मामलों को दर्ज करती है।

  • १८४१

    अभ्यास के लिए सिंह शीर्ष हाचिओजी के एक मूर्तिकार द्वारा तराशा गया।

  • १९३२

    मेइजी मंदिर में समर्पण।

  • १९६०

    हाचिओजी शहर की अमूर्त सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में मान्यता प्राप्त।

  • १९७२

    NHK के "फुरुसातो नो उता" कार्यक्रम में प्रस्तुत।

  • १९९७

    टोक्यो के प्रतिनिधि के रूप में राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव में प्रस्तुत।

  • २०१२

    शिलालेख की ३०० वीं वर्षगांठ। समिति के सदस्य समर्पण नृत्य प्रस्तुत करने के लिए इसे मंदिर की यात्रा करते हैं।

  • २०२०

    जापान हेरिटेज के रूप में मान्यता प्राप्त।

  • २०२६

    ओजिशी (सिंह पिता) का शीर्ष और नया ड्रैगन शीर्ष पूर्ण।
    ३०० वर्षों में पहली पुनर्निर्माण परियोजना प्रारंभ।

  • २०२८

    तीनों सिंह शीर्षों के उत्सव में अनावरण की उम्मीद है।

प्रस्तुति

तीन सिंह, तीन चेहरे।

रियुज़ु नो माई तीन सिंहों की कहानी बताता है — एक बूढ़ा सिंह, एक युवा सिंह, और एक सिंहनी। पेट से ढोल बांधे, नर्तक जंगली, अनियंत्रित ऊर्जा के साथ चलते हैं, जिसे कभी-कभी "शिशि-गुरुई" (सिंह का पागलपन) कहा जाता है, एक शोकपूर्ण बांसुरी की धुन के साथ जो दर्शकों को मोहित कर लेती है।

ओजिशी का चित्रण

ओजिशीवरिष्ठ सिंह

घने सफेद बाल, सुनहरे दांत, और आगे की ओर मुड़े हुए दो सींग।
काले पंखों से लिपटा, नील रंग का वस्त्र और हाकामा पहने।

नाकाजिशी का चित्रण

नाकाजिशीयुवा सिंह

अभी भी युवावस्था से रंगा चेहरा, सीधा ऊपर की ओर उठा हुआ सींग।
भूरे बाल और काई-हरे रंग का वस्त्र।
एक सिंह जो अभी भी अनगढ़ युवावस्था धारण करता है।

मेजिशी का चित्रण

मेजिशीसिंहनी

एक ही सींग, लाल चेहरा, भूरी दाढ़ी, और मुँह में एक रत्न।
लाल कपड़े में लिपटी, सुनहरी चमकती आँखें।
रहस्यमयी सिंहनी जो कहानी की कुंजी रखती है।

मुख्य प्रस्तुति से पहले, बच्चे तलवार नृत्य (ताची) प्रस्तुत करते हैं, और लड़कियाँ फूलों की टोपी नृत्य (हानागासा) प्रस्तुत करती हैं — योत्सुया की एक ग्रीष्मकालीन परंपरा जो पीढ़ियों से चली आ रही है।

जुड़ें

अगले तीन सौ वर्ष, आपके साथ।

योत्सुया रियुज़ु नो माई संरक्षण समिति इस परंपरा को आगे बढ़ाने में मदद के लिए नए सदस्यों का स्वागत करती है।
ढोल, बांसुरी, नृत्य, या पर्दे के पीछे का समर्थन — भाग लेने के कई तरीके हैं।
किसी अनुभव की आवश्यकता नहीं है।
पहले ग्रीष्मकालीन उत्सव देखने आइए।

हमसे संपर्क करें
संपर्क

संपर्क करें

योत्सुया रियुज़ु नो माई संरक्षण समिति
ईमेल: yotsuya.ryuzu@gmail.com
मीडिया और फोटोग्राफी संबंधी पूछताछ के लिए कृपया यहाँ संपर्क करें।
संबंधित जानकारी
हाचिओजी शहर की अमूर्त लोक सांस्कृतिक संपत्ति
समर्पण स्थल: सुवा मंदिर, सुवा-माची, हाचिओजी
प्रतिवर्ष २५ और २६ अगस्त को आयोजित